Sacred Words Vocabulary Flashcards
massa shinan
bad thoughts , preoccupations , sadness
maquina
machine ( sp )
mapo
head
manshonbina
crown center
masha
to sing , song
mana
connecting to people , waiting ( for the connection to form )
mana
hills
mai
the earth
mabo
to do
make
vibration of the voice
koni
a type of fish with small eggs
kishi
thigh
kirika
a piece of paper
kinisha
three
kibuka
thing
kibi
a bridge to bridge
keyo
to terminate , to end ( also connotes removing something )
kanachiari
toe ( plant )
kewe
a design ( shipibo patters )
kepen
to open , opening ( visions and worlds )
kena
i call the spirit of ...
kaya
soul , spirits
kate
protection , i protect , protecting
kano
pathway , connection , connect to , to walk down a path
kanchis
seven
kan
complimentary word , filler for melodies
josho pionis
pinon blanco
jimi
blood
juiso
black
joyo
the said spirits are standing in a line in front of the patient
jowe
come ( command tense )
josho
white
joni
people , the people of , the people who
jointi , joi
words , voice , breath
joe
light
jiwi
tree
jimi
blood
jene
water
jema
town , village , city , country
jana
tongue
jaconmabo
bad
jain
this , here
june
what , this thing
jawen
the
jakon
good , nice
ja
he , she , it , him , her , the thigs
iki i shamani
we sign with a good mareacion , connection
i shamani
the movements we make while singing
isin
pain , illness of the body
iskon
eight
isa
small birds
ira bewai
with the words of my song i ... ( action word precedes ira )
inteligencia
intelligence ( sp. from the plant )
ino
tiger , jaguar
inin
perfume
impanima
utility belt
yon
to do
yoshin
demon ( lit. one with the red eyes )
yora
body , trunk of a tree
yonparibano
i will do ... ( used after the first verb )
yonbano
i do ... ( used after the first verb )
yoka
to ask for
yoi
look , looking to say , saying , conversing , talking
yobe
brujo , sorcerer ( lit on with demon eyes )
yeshke
dancing
yatan
* ?
yasa
to sit
yancun
blue or green
yame
night
yaka
to seat oneself in
yabi
whole
winkash
sadness ( from traumas )
westiora
one
weshti
sickle
wetsa
brothers
wapuronibi
we have arrived ( us after place arrived in )
wapuro
boat
wampaman
waves or cycles of energy
wampa
plants dancing in the wind ( cyclical movements )
viribi
glowing
vima
to give
vuichi
skin
tuna
illuminate
tsontarobo
soldiers ( sp )
tsononai
( used with jene ts ... ) the water liquid extract from diets plant used to wash things
tsitsi
* ?
tsinki
collecting , connecting , joining
tsetka
remove , removing , extracting
tsara
referencing hearing a sound of something
tronco
trunck of a tree
tranca
trauma
toshko
erase
torri
a tower connecting on to g-d ( sp )
toninram
echo
tibi
as well
tesho
neck
templo
templo ( sp )
tari
cushma
tapon
roots
taepatonko
anklebone
taimechis
toenails
tawi
gallbladder
taka
liver
taerebo
toes
tae
feet
tai
* ?
tae
foot
sowe
good , beautiful
sowa
to clean , purify , cleaning
shoma
chest
shosho
to grow
shoro
powerful
sokota
six
shipi
monkey with white markings on face ( namesake of shipibo )
shintana
black energy
shinan
thoughts
shina
an ' idea ' ( form ) , of the mind , thought or concept
shete
bald vulture ( namesake of shatebo )
sehponi
that which is closed
shawebo
men ( spirits )
shawan
man
shawan caibobo
ancestors
shawan
family , giant macaw
shateni
i consumed , i ate
shaman
deep , deeply , head , great , a lot , top of the tree
shana
heat
sene
end , end of , it's ending
sen
* ?
sawe
to put on
sama
a plant diet , dieta
santa
holy ( sp )
sabaduria
knowledge , wisdom sp ( from the plants )
ronin
spirits of the giant snakes who are ' mothers ' of the plants
ronke
plants dancing n the wind
rome
tobacco , mapacho
rokotoro
plant doctor of noyarao
roanyon
sound of a spirit
rios(bo)
g-d(s)
riki
transforms , i am
ribi
as well
rebo
ringers
rekin
nose
ray
kingly spirit ( sp )
rantonko
knee
rawe
walking the path of the kano
raro
joyful , dancing
rao
medicinal plant spirit , plant remedy
rami
bad
rama
now
rakaya
to put in place
rakan
to order ( place in order )
rainbo
* ?
rabe
two
pipa
pipe ( sp )
punyan
armour
puno
nerves , blood vessels
pono ani
tendons
pono
veins
posaka
nine
poro
stomach
ponte
straighten , to fix ( diet lines , kano )
poderonibi
powerful ( sp )
pishta
giant party
pishi
bad smell
pisha
to liberate , liberating , throwing away
pisin
swimming pool ( sp )
pinon
hummingbird
piko
to open , close worlds , to remove from one bad world and place in a good one
piko
emerging from , conjuring of
pichika
five
peka
back ( upper and mid )
pharmacia
pharmacy ( sp )
pei
leaf , leaves
payan
to fan ( spiritual airs to purify )
pastoro
pastor ( sp )
paro
ocean
pari
indicates future tense e.g. , yonparibano , - i will do it
pao
to wear
pani
hanging , something descending
panshin
yellow
pana
encircling , i encircle ( and therefore protect )
pae
ayahuasca , mareaceon , bitter
onan
learn
oin
to look , looking
oshin
red
oshe
moon
oran
prayer
onsa
armour
oni
world of ...
onaya
one who has wisdom ( referring to shipibo curandero of old could diagnose by sight or touch )
ona
wisdom
ompash
water ( drinking )
ocha
sin , especially against diet
noya rao
flying tree , president of the forest
noya
flying
notsi
heard ( join notes , i heard these words )
nonra
us
non
our
nomabo
women ( spirits )
noma
woman ( spirits )
noi
love
nocon
my , mine
noa
we , us
niwe , nihue
airs ( spiritual ones emitted by plants and other things )
nishi
vine
nini
to pull towards , to bring
nichin
to plant , stand up , center self
nibi
* ?
nini
here
nishi
ayahuasca
nete
day , vision , world
neshba
the jungle
neska
joy , dancing , sitting down rocking whilst singing
neno
to walk
nato
this
nashi
to bathe
naso
thourough clean
narra
* ?
nanta
dancing from side to side like a snake
nama
dream
nakaya
* ?
nai shepote
the door to heaven
nai
sky , heaven
min
your ( sing ) ( the person , their whole body , mind , problems ... )
milagrosonbi
miraculous ( sp )
mia
you ( singular )
metsa
good , nice , beautiful
mesha
pull out from the root
mesco
all
merontama
i pick it up
meraya
great curanderos of old - seers who could fly , know non local information
mera
look , see
mepi
to connect to g-d
meni
to give , to deliver
memoria
memory ( sp )
meken
hand
medico
doctor ( sp )
medicina
medicine ( sp )
mearabi
i have seen
mayon
to do
mayanihue
bad airs
maya
circular movement , swirling ( mayonban and other derivatives share this meaning )
matsi
cold
maton
your ( plural )
mato
you ( plural )
iman
magnet
incanto
song ( sp )
iki
joy , to sing
ibo
lord
enque
i'm getting to do ( do domething )
espiritubu
spirit
espada
sword ( sp )
ewa
giant
ese
advice
eara
to me , towards me
ea , en
i
cunina
when a diet is pointing down and not straight up
cuin
smoke
cui
chin
crystalinabi
crystaline ( sp )
coros
cross ( sp )
coniaca
what is blocked
coshi
power , strength , stregthen
churo
to throw away
chosko
four
choka
to wash , washing ( spiritual cleansing )
choro
to untie , release
chope
to open ( bodies and minds to healing - not to bision and worlds )
chuiachaqui
trickster spirit , guardian of the jungle
chonka
ten
chipeshko
back ( lower and hips )
chiti
joyful dancing
chi
fire , flame
chanka
to turn on
cashashao
spine
cashinpo / shintapo
pipe
campana
bell ( sp )
caibobo
a complimentary word , a complimentary word ( e.g. +shawan = m + fem plural )
cano
vision , energy
cahua
catahua , chacruna
bendicionma
benediction
bebon
auxiliary
buribi
as well , we continue
bonshun
lungs
boman
magic spell
bokinra
taking away from ( usually paired with keyo , sowa , pisha )
bobano
talking away from ( usually paired with keyo , sowa , pisha )
bo
hair
bishon
bring back , receiving
bion
to collect , collecting
biblia
bible
bewa
song , icaro , to sing
betan
here with us
beru
eyes
bensho
to compose , to fix , to heal , to repair
bekanke
have arrived
becho
to wash
babaki
ears
beba
to move , to pass through , travel
banore
the fact of doing something ( which it currently made )
bara
bullet proof vest
bari
sun
bain(ban)
what is done at the moment / the track ( flow of energy )
ashon(ban)
to do
ashom
healing , to heal
ayon(ban)
healing , to heal ( some contexts can mean to do )
ani
large , grand , great , big
angeribo
angels
ake
i am going to do ( placed after verb e.g. , ' pisha ake ' )
acero
steel
acai
here
abanon
open to do . to treat a patient or prepare them
noma(bo)
female patients(s) / spirit(s)
onaya
one who knows
meraya
great shaman of old
niabo
her ( possessive plural things )
nia
her ( possessive )
noki
they
non
our
noa
we
nonra
us
maton
your ( plural )
mato
you ( plural )
min
your ( singlur )
mia
you ( singular )
nocon
mine
ea / en
i / me